INFERNAL AFFAIRS

Elokuva keskittyy Andy Laun ja Tony Leungin roolihahmojen väliseen hermojen mittelöön. Piinaavan elämäntavan vaikutus kaikkiin sen piiriin joutuviin on kuvattu häikäisevästi. Mestarillinen 14-minuuttinen jakso, jossa poliisi vakoilee triadin ja thaimaalaisten kokaiinitehtailijoiden tapaamista samaan aikaan kun uutiset ilmiantajista sinkoilevat edestakaisin on kaikessa intensiivisyydessään katsojalle kerta kaikkiaan fyysisesti vaativa.

Kaksi poliisia jakaa työkseen tietoa vastapuolelle. Toinen on triadeissa kasvanut Lau (Andy Lau), joka on tehnyt moitteettoman uran poliisissa päästäkseen välittämään faktaa näköalapaikalta triad-kiho Samille (Eric Tsang). Toisaalla Chan (Tony Leung Chiu-wai) kiipeää vuodesta toiseen ylöspäin triadin arvojärjestelmässä tiedottaakseen alamaailman liikkeistä ylikomisario Wongille (Anthony Chau-Sang Wong), joka ainoana ihmisenä tietää hänen todellisen henkilöllisyytensä. Pirullisessa kissa-ja-hiiri-leikissä asetelmat vaihtuvat alituiseen. Kumpikin osapuoli tietää vastustajan ilmiantajan olemassaolosta, mutta ei tämän henkilöllisyyttä, joka pysyy koko ajan juuri ja juuri salattuna – yhä vain kapeammaksi hiipuvassa varjossa…